Основные способы толкования слов в толковых словарях

Первичная функция словаря заключается в описании значений слов, причем словарные описания, или толкования, должны быть ясными и понятными, по возможности без использования в них таких слов, которые менее употребительны и менее понятны, чем само толкуемое слово. Обычно сначала толкуются более общеупотребительные значения, а за ними следуют более редкие. Поскольку конкретное значение слова часто зависит от контекста, в более подробных словарях приводятся примеры употребления слов в различных контекстах.

Существует несколько способов объяснения лексического значения слов: 1. Толкование (разъяснение) слова в словарных статьях толковых словарей. Самые полные толкования слов дает 17-томный «Словарь современного русского литературного языка», составленный учеными Академии наук. В нем объяснено-значение 120 000 слов. Этот словарь вышел также 2-м изданием в 20 томах. Недавно появился однотомный «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова. В нем объясняется значение 130 000 слов, в том числе и тех, которые появились в русском языке в последние десятилетия.

2. Подбор синонимов: радость — веселье, оживление, праздник, торжество, ликование.

3. Толкование, включающее в свой состав однокоренные слова: преподаватель — тот, кто передает знания, муравей — тот, кто живет в траве-мураве, пастух — тот, кто пасет, гонит животных на пастбище.

4. Иллюстрация смысла слова, рисунок.

Учебно-методическое и информационное обеспечение

а) учебник:

Голуб И.Б. Русский язык и культура речи / И.Б. Голуб. – М., 2008.

Русский язык и культура речи: учебник для вузов / под ред. О.Я. Гойхмана. – М., 2006.

Русский язык и культура речи: учебник для вузов / под ред. В.И. Максимова. – М., 2005.

б) учебные пособия:

Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. Практикум. – 8-е изд., испр. – М., 2002.

в) методическая литература:

Морозова Н.Г. Русский язык и культура речи: материалы для самостоятельной работы / Н.Г. Морозова. – Новосибирск, 2009.

г) дополнительная литература:

Протченко И.Ф. Словари русского языка / И.Ф. Протченко. М., 1996.

д) словари и справочники:

1. Агеенко Ф.Л. Словарь ударений русского языка / Ф.Л. Агеенко, М.В. Зарва. – М., 1993.

2. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка / З.Е. Александрова. - М., 2001.

3. Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка / О.С. Ахманова. – М., 1974 (и последующие издания).

4. Ашукин Н.С. Крылатые слова: Литературные цитаты. Образные выражения / Н.С. Ашукин, М.Г. Ашукина. – М., 1988.

5. Баранов О.С. Идеографический словарь русского языка / О.С. Баранов. - М., 1995.

6. Бельчиков Ю.А. Словарь паронимов русского языка / Ю.А. Бельчиков, М.С. Панюшева. – М., 1994.

7. Букчина В.З. Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник / В.З. Букчина, Л.П. Калакуцкая. – М., 1998.

8. Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка / Л. А. Введенская. - М., 2004.

9. Введенская Л.А. Учебный словарь омонимов русского языка / Л.А. Введенская, Н.П. Колесников. - М.; Ростов н/Д., 2005.

10. Вишнякова О.В. Словарь паронимов русского языка / О.В. Вишнякова. – М., 1984.

11. Голуб И.Б. Новый справочник по русскому языку и практической стилистике / И.Б. Голуб. – М., 2007.

12. Ермакова О.П. Слова, с которыми мы все встречались. Толковый словарь русского общего жаргона / О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Р.И. Розина. – М., 1999.

13. Еськова Н.А. Краткий словарь трудностей русского языка. Грамматические формы. Ударение / Н.А. Еськова. – М., 1994.

14. Ефремова Т.Ф. Словарь грамматических трудностей / Т.Ф. Ефремова, В.Г. Костомаров. – М., 1993.

15. Каленчук М.Л. Словарь трудностей русского произношения / М.Л. Каленчук, Р.Ф. Касаткина. – М., 2001.

16. Колесников Н.П. Слова с двойными согласными: словарь-справочник / Н.П. Колесников. - М., 1990.

17. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов / Л.П. Крысин. – М., 2003.

18. Культура русской речи: энциклопедический словарь-справочник / РАН, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова; под общ. рук. Л. Ю. Иванова [и др.]. - М., 2003.

19. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцевой. – М., 1990.

20. Лопатин В.В. Как правильно? С большой буквы или с маленькой?: орфогр. слов. / В.В. Лопатин. – М., 2002.

21. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка / М.Р. Львов. – М., 1976 (и последующие издания).

22. Матвеева Т.В. Учебный словарь: рус. яз., культура речи, стилистика, риторика / Т. В. Матвеева. - М.: Флинта: Наука, 2003.

23. Никитина Т.Н. Так говорит молодежь: слов. сленга: по материалам прессы 70 – 90 годов / Т.Н. Никитина. – СПб., 1998.

24. Новинская Н.И. Орфоэпический словарь русского языка / Н.И. Новинская. – Ростов-н/Д, 2005.

25. Новейший словарь иностранных слов и выражений. – Минск; М., 2001.

26. Новейший словарь иностранных слов и выражений. - Минск, 2003.

27. Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / под ред. Е. А. Левашова. – СПб., 1997.

28. Новые сокращения в русском языке, 1996-1999: доп. к " Новому слов. сокр. рус. яз. " : правила написания, сокр. и полные названия федер. органов исполн. власти и органов при Правительстве РФ на 01. 04. 1999 / [Е. Г. Коваленко, А. В. Кисилёв, С. В. Курбатов и др.; Под ред. И. В. Фаградянца]. - М., 2001.

29. Ожегов С.И. Словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. – М., 1993 (и последующие издания).

30. Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы / под ред. Р.И. Аванесова. – М., 1998.

31. Резниченко И. Словарь ударений русского языка / И. Резниченко. – М., 2008.

32. Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Д.Э. Розенталь. – М., 2001.

33. Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? / Д.Э. Розенталь. – М., 2002.

34. Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку: управление в русском языке / Д.Э. Розенталь. – М., 2002.

35. Розенталь Д.Э. Словарь трудностей русского языка / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М., 1976 (и все последующие издания).

36. Сазонова И.К. Одно или два н? Орфографический словарь русского языка / И.К. Сазонова. – М., 1998.

37. Саяхова Л.Г. Тематический словарь русского языка / Л.Г. Саяхова, Д.М. Хасанова, В.В. Морковкин. - М., 2000.

38. Скворцов Л.И. Культура русской речи: слов.-справ. / Л.И. Скворцов. – М., 1995.

39. Словарь синонимов русского языка: в 2 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. – Л., 1970 –1971.

40. Солганик Г.Я. Стилистический словарь публициста / Г.Я. Солганик. – М., 1999.

41. Солганик Г.Я. Толковый словарь: язык газеты, радио, телевидения / Г.Я. Солганик. - М., 2002.

42. Трудности русского языка: справ. журналиста / под ред. Л.И. Рахмановой. – М., 1994.

43. Ушаков Д.Н. Большой толковый словарь русского языка. Современная редакция / Д.Н. Ушаков. – М., 2008.

44. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / М. Фасмер. - М., 2003.

45. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова – М., 1986.

46. Фразеологический словарь современного русского литературного языка: более 35000 фразеол. единиц: [в 2 т.]. Т. 1. (А-П) / сост.: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов; под ред. А.Н. Тихонова. - М.: Флинта: Наука, 2004.

47. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка / П.Я. Черных. - М., 2002.

48. Шанский Н.М. Краткий этимологический словарь русского языка / Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В.; под ред. С.Г. Бархударова. – М., 1975 (и все последующие издания).

49. Юганов И. Словарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60 - 90-х годов) / Юганов И., Юганова Ф.; под ред. А.Н. Баранова. – М., 1997.

50. Яранцев Р.И. Русская фразеология: слов.-справ. / Р.И. Яранцев. – М., 2001.

Тема 1.3. Нормы современного русского литературного языка

1.3.1. Современный русский литературный язык как система

План:

1. Языковая система современного русского литературного языка: общая характеристика.

2. Основные разделы современной лингвистики.

3. Основной принцип русской орфографии.

1. Языковая система современного русского литературного языка:

общая характеристика

Любая система – сложное целое, состоящее из множества упорядоченных, иерархически организованных элементов. Система русского языка – суперсистема, включающая несколько относительно самостоятельных и в то же время взаимосвязанных подсистем – языковых уровней. На каждом уровне мы имеем дело с разными языковыми единицами, вступающими в различные системные отношения – синонимии, антонимии, полисемии, омонимии и др. Так, на фонетическом уровне основной единицей является фонема, а ее реализацией в речи – звук. Единицы лексико-фразеологического уровня – слово, фразеологизм. Наиболее крупными являются синтаксические единицы грамматического уровня – словосочетание, предложение, текст.

В языковой системе любого языкового уровня (фонетического, лексического, синтаксического и др.) существует два вида отношений ¾ парадигматические и синтагматические.

Парадигматические отношения ¾ это системные связи, охватывающие целые группы слов, объединенные единством значения, общностью происхождения, принадлежностью к активному и пассивному запасу и т.д.

Синтагматические отношения ¾ это системные отношения взаимодействия единиц в линейном ряду. Они выделяются при соединении слов, т.е. в определенных сочетаниях (щедрый человек — но не: щедрая плита, кастрюля).

Все языковые единицы (слова, морфемы, фразеологизмы, синтаксические конструкции и т.д.) могут быть также дифференцированы по стилистической окраске. О последней речь пойдет в четвертом разделе нашей дисциплины.

Предыдущая 1 234 5 6 7 Следующая