Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Условия реализации принципа изучения языка на текстовой основе
Чтобы найти оптимальные пути и приемы реализации предлагаемого подхода к изучению грамматических явлений в школе, нужно найти источник единства языка, материал, интегрирующий и наиболее полно проявляющий свойства различных категорий. Правомерен в связи с этим вывод о том, что им должен стать языковой материал — «на языке лингвистики это тексты...»3. В тексте элементы языка и единицы речи связаны между собой речевой деятельностью, «которая осуществляется благодаря на- 1 См.: Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. — Л., 2 Там же. - С. 26. 3 Там же. 135 ..А»Ы*4' личию совокупности моделей порождения речи»1, моделей формирования различных жанров письменных и устных высказываний. Совокупность «порождаемых моделей, ориентированных на оптимизацию использования коммуникативных и экспрессивных средств языка путем их селекции и комбинации для достижения определенного прагматического эффекта в заданных условиях общений»2 и должна стать предметом анализа на уроках русского языка как основа усвоения языковой системы и норм стилистики речевой деятельности. Другими словами, грамматические понятия должны изучаться на текстовой основе, если мы одной из главных задач обучения русскому (родному) языку будем считать развитие речи учащихся. На наш взгляд, текстовая основа на разных этапах изучения системы языка в школе может быть представлена по-разному. Это связано прежде всего с характером изучаемых явлений вообще и с характером изучаемой и текстообразующей функции в частности. Так, изучение частей речи как лексико-грамматических классов слов связано с осознанием их текстообразующих возможностей на уровне оформления содержательной стороны высказывания: возможности в передаче разнообразных оттенков смысла, синонимичные формы и конструкции, стилистическая и эмоциональная окраска и т. п. В ряде случаев эти значения и возможности легко проанализировать на материале отдельных, изолированных предложений. Предложенческий уровень создает базу для анализа разнообразных оттенков смысла, которые проявляются в изучаемых частях речи, их категориях и формах в определенных синтаксических условиях и благодаря которым формируются различные коммуникативные типы предложений — высказывания. Умение осознавать обобщенное, типовое назначение предложения, которое, как было сказано, зависит от его лексического наполнения и грамматического оформления, и целесообразно использовать его при передаче определенного содержания необходимо для реализации важнейших текстовых категорий, в частности информативности, которая проявляется в единстве замысла и реализуется во всех частях текста. «Содержание текста находит выражение в соответствующих синтаксических моделях, внутренне однородные части текста реализуются в синтаксических целых, объединенных не только логикой движения мысли от данного к новому, но и логикой При этом необходимо учитывать, что связь с текстом в данном случае может быть опосредованной: анализируются и отдельные предложения, но они должны быть соотнесены с определенным типом текста. В самом общем виде путь изучения частей речи (морфологии) на текстовой основе можно представить следующим образом:
На предложенческой основе анализируются значения изучаемых морфологических категорий, затем эти значения анализируются в структуре текста, который служит образцом употребления изученных форм и конструкций в процессе подготовки учащихся к написанию сочинений и изложений. Чтобы овладеть навыками строить текст логично, последовательно, соблюдая правила его композиционного оформления, необходимо, как уже говорилось, уметь использовать текстооб-разующие функции единиц языка на строевом (структурном) уровне, т. е. знать и использовать те их возможности, которые проявляются в таких текстовых категориях, как связность, цельность, завершенность, проспекция, ретроспекция. Изучение этих функций целесообразно связать с изучением синтаксических понятий, прежде всего предложения и тех категорий, которые реализуются в его структуре. Это положение может быть обосновано прежде всего тем, что именно в синтаксисе наиболее последовательно и зримо проявляется отношение языка к мышлению. «Синтаксис насквозь семантичен, осмыслен, постигать эту осмысленность — в интересах и науки, и практики»2. Внимание учащихся должно быть сосредоточено на значениях, передаваемых различными формами языка в процессе построения связного высказывания, в процессе реализации соответствующего коммуникативного намерения. На предыдущих этапах изучения системы языка учащиеся осознают структурные и семантические признаки частей речи,
1 Проблемы текстуальной лингвистики / Под ред. проф. В. А. Бух- 2 Там же. 1 Золотова Г. А. Никоторые вопросы синтаксической теории и обу 2 Там же.
136 137 которые проявляются в соответствующих синтаксико-стилисти-ческих условиях. К началу изучения систематического курса синтаксиса учащиеся фактически знакомы с основными его единицами; им известны признаки таких синтаксических понятий, как предложение, грамматическая основа, второстепенные члены предложения, однородные члены предложения, предложения простые и сложные и т. д. Неизученными являются лишь немногие понятия: вводные слова и предложения, некоторые виды обособленных членов предложения, уточняющие члены предложения, виды придаточных предложений в составе сложноподчиненного. Логическим продолжением освоения признаков синтаксических понятий в связи с этим является осознание их текстообра-зующей роли, изучение их возможностей в создании связности, цельности, завершенности высказывания. Следовательно, при изучении синтаксических понятий в систематическом курсе синтаксиса первоочередной задачей, на наш взгляд, является обучение учащихся использованию знакомых им синтаксических понятий для связи отдельных предложений и частей текста, для придания ему определенной композиционной формы. Так, изучая главные члены предложения, углубляя свои знания о важнейших признаках данных понятий и формах их выражения, учащиеся должны овладеть умением использовать их свойства при создании текста: связывать с помощью варьирования формы подлежащего предложения (цепная связь), создавать единый временной план высказывания с помощью определенного типа сказуемых (параллельная связь), грамотно использовать подлежащее и сказуемое в зачине и концовке текста и т. п. Таким образом, при изучении синтаксических понятий на уроках русского языка в школе следует рассмотреть их свойства, особенности и функции на текстовом уровне, т. е. на таком уровне, на котором эти особенности и проявляются. Причем текст как база изучения синтаксических понятий должен стать основным дидактическим материалом, демонстрирующим и проявляющим свойства усваиваемых фактов и явлений языка. Путь изучения синтаксических понятий в самом общем виде представляется нам следующим образом:
Начиная с анализа текста, рассматривая изучаемые факты как его компоненты, мы уже на начальном этапе обучения связываем 138 единицы языка с конкретным типом текста, вводим учащихся в ситуацию, обусловившую его создание и выбор этих единиц в процессе формирования высказывания. Это позволяет рассмотреть изучаемые понятия в естественных условиях, а само их изучение органически связать с речевой ситуацией и превратить его в решение коммуникативно-познавательной задачи. Анализ собственно грамматических свойств синтаксического понятия становится в данном случае одним из этапов решения этой задачи в целом. На завершающем этапе мы вновь обращаемся к тексту: предлагаем школьникам самостоятельно решить речевые задачи, т. е. создать тексты, аналогичные проанализированным в процессе изучения грамматической темы. В результате все этапы изучения подчинены единой цели — осознанию синтаксических понятий как элементов речевого произведения, которые употребляются в них потому, что обладают соответствующими грамматическими свойствами и текстообразующими функциями. Сказанное позволяет подвести основные итоги наших размышлений. Принцип изучения языковых явлений на синтаксической основе, на наш взгляд, в настоящее время, с учетом данных функциональной и коммуникативной лингвистики и методического опыта, описанного в соответствующей литературе, должен осознаваться нами как принцип изучения грамматических понятий на текстовой основе. В связи с этим еще раз отметим следующее немаловажное обстоятельство. Принцип изучения единиц языка на текстовой основе предполагает рассмотрение их свойств и функциональных возможностей в структуре текста, в условиях естественного проявления их значений и текстообразующей роли, что позволяет органически соединить два направления, связанных с процессом познания языковой системы в школе — освоение структурно-семантических признаков изучаемых явлений и формирование речевых умений учащихся. Следовательно, основным дидактическим средством на уроках русского языка должен стать текст. Основным по значимости, по той роли, какую он должен сыграть при усвоении языковых единиц. Речь идет не о количественном соотношении упражнений и заданий, выполненных на основе текста и без его применения, а о качественно новом подходе к использованию текста на уроках русского языка. Текстовая основа должна обеспечить осознание признаков изучаемого понятия прежде всего как компонента речевого произведения, а не как абстрактного явления, искусственно извлеченного из единого речевого комплекса, создание которого обусловлено коммуникативным намерением говорящего или пишущего. 139
Оптимальная и эффективная реализация принципа изучения лингвистических понятий на текстовой основе в школе будет зависеть от соблюдения целого ряда условий. Во-первых, одним (и важнейшим) из них, на наш взгляд, является отбор текстов, приспособленных для решения поставленной методической задачи. Это должен быть набор типизированных текстов (контекстов), аналогичных тем, созданием которых должны овладеть учащиеся в процессе обучения в школе. Во-вторых, необходимо внести соответствующие уточнения в содержание изучаемых в школе понятий: включить сведения об их текстообразующих функциях, которые могут быть отобраны, исходя из характера текстов, анализ и продуцирование которых предусмотрены программой развития речи учащихся. В-третьих, необходимо продолжить разработку системы упражнений, способствующих осознанию учащимися роли изучаемых явлений в решении речевых задач и формированию у них умений, связанных> с переносом изученного (осознанного) в новые условия, которые возникают в процессе коммуникации в реальных жизненных ситуациях. Все перечисленные условия в настоящее время в полной мере не могут быть реализованы. Однако лингвистические и методические исследования содержат материал, позволяющий решить поставленные задачи, привести в систему опыт реализации описанного подхода к изучению лингвистических понятий, накопленный в методике и дидактике. Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2017-03-08; Просмотров: 731; Нарушение авторского права страницы