Они боятся своего Господа над ними и делают то, что им повелено.

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 34Следующая ⇒

Верующий покоряется Аллаху сердцем и телом, а неверующий покоряется Аллаху невольно. Ведь он невольно подчинён великой властью,

которую он не в силах ослушаться и выйти из её повиновения.

Уаки’ передаёт что Муджахид сказал:

﴿ و َ ل َ ه ُ أ َ س ْ ل َ م َ م َ ن ف ِ ى ا ل س ّ َ م َ ـ و َ ا ت ِ و َ ا ل أ َ ر ْ ض ِ ط َ و ْ ع ً ا و َ ك َ ر ْ ه ً ا ﴾ Когда Ему предались те,

что в небесах и на земле, добровольно и невольно – это подобно слову Аллаха:

﴿ و َ ل َ ئ ِ ن س َ أ َ ل ْ ت َ ه ُ م ْ م ّ َ ن ْ خ َ ل َ ق َ ا ل س ّ َ م َ ـ و َ ا ت ِ و َ ا ل أ َ ر ْ ض َ ل َ ي َ ق ُ و ل ُ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه ُ ﴾ А если ты их спросишь:

" Кто сотворил небеса и землю? " - они скажут: " Аллах". (39: 38)

Он же передаёт, что ибн Аббас сказал:

что в небесах и на земле, добровольно и невольно – т.е. во время заключения завета.

﴿ و َ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ي ُ ر ْ ج َ ع ُ و ن َ ﴾ и к Нему они будут возвращены

– т.е. в день Суда, и тогда всем воздастся по деяниям.

Затем Всевышний Аллах сказал: ﴿ ق ُ ل ْ ء َ ا م َ ن ّ َ ا ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ م َ آ أ ُ ن ز ِ ل َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ﴾

Скажи: " Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам – т.е. Коран;

﴿ و َ م َ آ أ ُ ن ز ِ ل َ ع َ ل َ ى إ ِ ب ْ ر َ ه ِ ي م َ و َ إ ِ س ْ م َ ـ ع ِ ي ل َ و َ إ ِ س ْ ح َ ـ ق َ و َ ي َ ع ْ ق ُ و ب َ ﴾ и в то, что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йякубу (Иакову) – т.е. откровение.

﴿ و َ ا ل أ َ س ْ ب َ ا ط َ ﴾ и коленам – т.е. двенадцать кланов сынов Израиля – Йякуба;

﴿ و َ م َ ا أ ُ و ت ِ ى َ م ُ و س َ ى و َ ع ِ ي س َ ى ﴾ и в то, что было даровано Мусе (Моисею), Исе (Иисусу)

– здесь подразумевается Тора и Евангелие.

﴿ و َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ و ن َ م ِ ن ر ّ َ ب ّ ِ ه ِ م ْ ﴾ и пророкам от их Господа – здесь подразумеваются все пророки.

﴿ ل ا َ ن ُ ف َ ر ّ ِ ق ُ ب َ ي ْ ن َ أ َ ح َ د ٍ م ّ ِ ن ْ ه ُ م ْ ﴾ Мы не делаем различий между ними – т.е. мы веруем во всех них.

﴿ و َ ن َ ح ْ ن ُ ل َ ه ُ م ُ س ْ ل ِ م ُ و ن َ ﴾ и Ему одному мы покоряемся – верующие этой Уммы веруют во всех посланных пророков и во все ниспосланные писания. Они не отрицают ничего из всего этого, они подтверждают истинность всего, что ниспослано Аллахом и всех пророков, которых послал Аллах Свят Он и Велик с этой благородной миссией.

Слово Аллаха: ﴿ و َ م َ ن ي َ ب ْ ت َ غ ِ غ َ ي ْ ر َ ا ل إ ِ س ْ ل َ ـ م ِ د ِ ي ن ً ا ف َ ل َ ن ي ُ ق ْ ب َ ل َ م ِ ن ْ ه ُ ﴾

Кто же ищет не ислама как религии, от того не будет принято

– т.е. тот, кто последует путём, не узаконенным Аллахом, это не будет принято от него;

﴿ و َ ه ُ و َ ف ِ ى ا ل ا ّ ٌ خ ِ ر َ ة ِ م ِ ن َ ا ل ْ خ َ ـ س ِ ر ِ ي ن َ ﴾ и он в последней жизни окажется в числе потерпевших убыток – это подобно тому, что сказал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

в достоверном хадисе: «م َ ن ْ ع َ م ِ ل َ ع َ م َ ل ً ا ل َ ي ْ س َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ أ َ م ْ ر ُ ن َ ا ، ف َ ه ُ و َ ر َ د »

" Если кто-нибудь совершит дело (нечто новое), по поводу которого

не было нашего повеления, то оно будет отвергнуто [42] ".

Далее Аллах сказал:

ك َ ي ْ ف َ ي َ ه ْ د ِ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ق َ و ْ م ً ا ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ب َ ع ْ د َ إ ِ ي م َ ـ ن ِ ه ِ م ْ و َ ش َ ه ِ د ُ و ا ْ أ َ ن ّ َ ا ل ر ّ َ س ُ و ل َ ح َ ق ّ ٌ و َ ج َ آ ء َ ه ُ م ُ ا ل ْ ب َ ي ّ ِ ن َ ـ ت ُ و َ ا ل ل ّ َ ه ُ ل ا َ ي َ ه ْ د ِ ى ا ل ْ ق َ و ْ م َ ا ل ظ ّ َ ـ ل ِ م ِ ي ن َ

(86) Как же Аллах наставит на прямой путь людей, которые стали неверующими после того, как уверовали и засвидетельствовали правдивость Посланника,

И после того, как к ним явились ясные знамения?

Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.

أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ج َ ز َ آ ؤ ُ ه ُ م ْ أ َ ن ّ َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ل َ ع ْ ن َ ة َ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ م َ ل َ ـ ئ ِ ك َ ة ِ و َ ا ل ن ّ َ ا س ِ أ َ ج ْ م َ ع ِ ي ن َ

(87) Их воздаянием является проклятие Аллаха, ангелов и всех людей.

خ َ ـ ل ِ د ِ ي ن َ ف ِ ي ه َ ا ل ا َ ي ُ خ َ ف ّ َ ف ُ ع َ ن ْ ه ُ م ُ ا ل ْ ع َ ذ َ ا ب ُ و َ ل ا َ ه ُ م ْ ي ُ ن ظ َ ر ُ و ن َ

(88) Они пребудут в нем вечно! Их мучения не будут облегчены,

И они не получат отсрочки,

إ ِ ل ا ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ت َ ا ب ُ و ا ْ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ذ َ ل ِ ك َ و َ أ َ ص ْ ل َ ح ُ و ا ْ ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ غ َ ف ُ و ر ٌ ر ّ َ ح ِ ي م ٌ

(88) кроме тех, которые раскаялись после этого и исправили содеяное.

(89) Воистину, Аллах – Прощающий, Милосердный.

Ибн Джарир передаёт от ибн Аббаса,

что один человек из числа ансаров принял ислам, затем стал вероотступником

и вернулся к практике идолопоклонничества. Затем он стал сожалеть о содеянном

и сказал своему племени: «Спросите у посланника Аллаха, могу ли я покаяться? »

Тогда Всевышний Аллах ниспослал: ﴿ ك َ ي ْ ف َ ي َ ه ْ د ِ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ق َ و ْ م ً ا ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ب َ ع ْ د َ إ ِ ي م َ ـ ن ِ ه ِ م ْ ﴾

Как же Аллах наставит на прямой путь людей, которые стали

неверующими после того, как уверовали – до слов – ﴿ ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ غ َ ف ُ و ر ٌ ر ّ َ ح ِ ي م ٌ ﴾

Воистину, Аллах – Прощающий, Милосердный.

Люди из его племени передали ему это, и он снова принял Ислам [43].

Это повествование также приводят: ан-Насаи, аль-Хаким и ибн Хиббан

от Дауда ибн Аби Хинд. Аль-Хаким сообщил, что это хороший, достоверный хадис,

но аль-Бухари и Муслим не передали его.

Слово Аллаха:

﴿ ك َ ي ْ ف َ ي َ ه ْ د ِ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ق َ و ْ م ً ا ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ب َ ع ْ د َ إ ِ ي م َ ـ ن ِ ه ِ م ْ و َ ش َ ه ِ د ُ و ا ْ أ َ ن ّ َ ا ل ر ّ َ س ُ و ل َ ح َ ق ّ ٌ و َ ج َ آ ء َ ه ُ م ُ ا ل ْ ب َ ي ّ ِ ن َ ـ ت ُ ﴾

Как же Аллах наставит на прямой путь людей, которые стали неверующими

После того, как уверовали и засвидетельствовали правдивость Посланника,

и после того, как к ним явились ясные знамения? – т.е.

после того как им были предъявлены все аргументы и доводы на правдивость того,

с чем явился посланник, и после того, как им было всё разъяснено, они отвратились от веры и вернулись в лоно многобожия. Как они могут претендовать на руководство после того,

как они снова стали слепыми? Поэтому Аллах сказал: ﴿ و َ ا ل ل ّ َ ه ُ ل ا َ ي َ ه ْ د ِ ى ا ل ْ ق َ و ْ م َ ا ل ظ ّ َ ـ ل ِ م ِ ي ن َ ﴾

Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.

Аллах сказал далее: ﴿ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ج َ ز َ آ ؤ ُ ه ُ م ْ أ َ ن ّ َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ل َ ع ْ ن َ ة َ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ا ل ْ م َ ل َ ـ ئ ِ ك َ ة ِ و َ ا ل ن ّ َ ا س ِ أ َ ج ْ م َ ع ِ ي ن ﴾

Их воздаянием является проклятие Аллаха, ангелов и всех людей

– т.е. их проклянёт Аллах и проклянут Его творения.

﴿ خ َ ـ ل ِ د ِ ي ن َ ف ِ ي ه َ آ ﴾ Они пребудут в нем вечно! – т.е. в проклятии.

﴿ ل ا َ ي ُ خ َ ف ّ َ ف ُ ع َ ن ْ ه ُ م ُ ا ل ْ ع َ ذ َ ا ب ُ و َ ل ا َ ه ُ م ْ ي ُ ن ظ َ ر ُ و ن َ ﴾

Их мучения не будут облегчены, и они не получат отсрочки – т.е.

их наказание не будет ослаблено или приостановлено даже на час.

Затем Аллах Всевышний сказал: ﴿ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ت َ ا ب ُ و ا ْ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ذ َ ل ِ ك َ و َ أ َ ص ْ ل َ ح ُ و ا ْ ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ غ َ ف ُ و ر ٌ ر ّ َ ح ِ ي م ٌ ﴾

Кроме тех, которые раскаялись после этого и исправили содеянное.

Воистину, Аллах – Прощающий, Милосердный.

Это проявление Его доброты, кротости, милости и предпочтения Аллаха к Его творениям. Ведь от того, кто покаялся, Принимающий покояние Аллах, примет его покаяние.

Аллах сказал далее:

إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ب َ ع ْ د َ إ ِ ي م َ ـ ا ن ِ ه ِ م ْ ث ُ م ّ َ ا ز ْ د َ ا د ُ و ا ك ُ ف ْ ر ً ا ل ّ َ ن ْ ت ُ ق ْ ب َ ل َ ت َ و ْ ب َ ت ُ ه ُ م ْ و َ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ه ُ م ُ ا ل ض ّ َ آ ل ّ ُ و ن َ

(90) Воистину, от тех, которые стали неверующими после того, как уверовали,

А потом приумножили свое неверие, не будет принято их раскаяние.

Они и есть заблудшие.

إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ و َ م َ ا ت ُ و ا ْ و َ ه ُ م ْ ك ُ ف ّ َ ا ر ٌ ف َ ل َ ن ي ُ ق ْ ب َ ل َ م ِ ن ْ أ َ ح َ د ِ ه ِ م م ّ ِ ل ْ ء ُ ا ل أ َ ر ْ ض ِ ذ َ ه َ ب ً ا و َ ل َ و ِ ا ف ْ ت َ د َ ى ب ِ ه ِ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ل َ ه ُ م ْ ع َ ذ َ ا ب ٌ أ َ ل ِ ي م ٌ و َ م َ ا ل َ ه ُ م ْ م ّ ِ ن ن ّ َ ـ ا ص ِ ر ِ ي ن َ

(91) Воистину, от тех, которые не уверовали и умерли неверующими,

Не будет принято даже золото размером с землю, если кто-нибудь из них попытается откупиться этим. Им уготованы мучительные страдания,

И не будет у них помощников.

Всевышний Аллах угрожает тем, кто отступился от веры и приумножил своё неверие,

т.е. оставался неверным до смерти. Аллах также сообщает,

что их покаяние не будет принято при их смерти, как об этом сказал Аллах:

﴿ و َ ل َ ي ْ س َ ت ِ ا ل ت ّ َ و ْ ب َ ة ُ ل ِ ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي َ ع ْ م َ ل ُ و ن َ ا ل س ّ َ ي ّ ِ ئ َ ـ ا ت ِ ح َ ت ّ َ ى إ ِ ذ َ ا ح َ ض َ ر َ أ َ ح َ د َ ه ُ م ُ ا ل ْ م َ و ْ ت ُ ﴾

Но бесполезно покаяние для тех, кто совершает злодеяния,

а когда к нему приходит смерть… (4: 18 до конца аята)

Поэтому Аллах сказал: ﴿ ل ّ َ ن ت ُ ق ْ ب َ ل َ ت َ و ْ ب َ ت ُ ه ُ م ْ و َ أ ُ و ْ ل َ ـ ئ ِ ك َ ه ُ م ُ ا ل ض ّ َ آ ل ّ ُ و ن َ ﴾

Не будет принято их раскаяние. Они и есть заблудшие – т.е.

сошедшие с пути истины и вставшие на путь заблуждения.

Аль-Хафиз Абу Бакр ибн Базар передаёт от ибн Аббаса,

что некие люди приняли Ислам, затем стали неверующими, затем снова приняли Ислам

и снова стали неверными. Затем они спросили у людей из своего племени как им быть,

те упомянули об этом посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).

И тогда был ниспослан аят: ﴿ إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ب َ ع ْ د َ إ ِ ي م َ ـ ا ن ِ ه ِ م ْ ث ُ م ّ َ ا ز ْ د َ ا د ُ و ا ْ ك ُ ف ْ ر ً ا ل ّ َ ن ت ُ ق ْ ب َ ل َ ت َ و ْ ب َ ت ُ ه ُ م ْ ﴾

Воистину, от тех, которые стали неверующими после того, как уверовали,

а потом приумножили свое неверие, не будет принято их раскаяние.

(Этот хадис с хорошим иснадом).

Затем Всевышний Аллах сказал:

﴿ إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ و َ م َ ا ت ُ و ا ْ و َ ه ُ م ْ ك ُ ف ّ َ ا ر ٌ ف َ ل َ ن ي ُ ق ْ ب َ ل َ م ِ ن ْ أ َ ح َ د ِ ه ِ م م ّ ِ ل ْ ء ُ ا ل أ َ ر ْ ض ِ ذ َ ه َ ب ً ا و َ ل َ و ِ ا ف ْ ت َ د َ ى ب ِ ه ِ ﴾

Воистину, от тех, которые не уверовали и умерли неверующими, не будет принято даже золото размером с землю, если кто-нибудь из них попытается откупиться этим – т.е.

тот кто умер будучи неверующим, у него не будет принято добро,

даже если он пожертвует золото размером с землю для этого.

Как-то у пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили

о (покойном) Абдулле ибн Джидж’ане, который при жизни был гостеприимным,

освобождал рабов и кормил бедняков, поможет ли ему всё это?

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ل َ ا ، إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ م ْ ي َ ق ُ ل ْ ي َ و ْ م ً ا م ِ ن َ ا ل د ّ َ ه ْ ر ِ: ر َ ب ّ ِ ا غ ْ ف ِ ر ل ِ ي خ َ ط ِ ي ئ َ ت ِ ي ي َ و ْ م َ ا ل د ّ ِ ي ن »

«Нет, он никогда не говорил: «О, Господь мой, прости мои прегрешения в день Суда! »

Также если бы он попытался откупиться золотом размером с землю,

у него не будет принято это, как сказал Всевышний Аллах: ﴿ و َ ل ا َ ي ُ ق ْ ب َ ل ُ م ِ ن ْ ه َ ا ع َ د ْ ل ٌ و َ ل ا َ ت َ ن ف َ ع ُ ه َ ا ش َ ف َ ـ ا ع َ ة ٌ ﴾

И не будет принят от нее равновес, и не поможет ей заступничество… (2: 123) также сказал: ﴿ ل ا َ ب َ ي ْ ع ٌ ف ِ ي ه ِ و َ ل ا َ خ ِ ل َ ـ ل ٌ ﴾ Когда нет мены и дружества… (14: 31)а также сказал:

﴿ إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ ل َ و ْ أ َ ن ّ َ ل َ ه ُ م ْ م ّ َ ا ف ِ ى ا ل أ َ ر ْ ض ِ ج َ م ِ ي ع ا ً و َ م ِ ث ْ ل َ ه ُ م َ ع َ ه ُ ل ِ ي َ ف ْ ت َ د ُ و ا ْ ب ِ ه ِ م ِ ن ْ ع َ ذ َ ا ب ِ ي َ و ْ م ِ ا ل ْ ق ِ ي َ ـ م َ ة ِ م َ ا ت ُ ق ُ ب ّ ِ ل َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ و َ ل َ ه ُ م ْ ع َ ذ َ ا ب ٌ أ َ ل ِ ي م ٌ ﴾

Воистину, если бы у неверующих было все, что есть на земле, и еще столько же,

чтобы откупиться от мучений в День воскресения, то это не было бы принято от них. Им уготованы мучительные страдания. (5: 36) именно поэтому Аллах сказал здесь:

Воистину, от тех, которые не уверовали и умерли неверующими, не будет принято

Даже золото размером с землю, если кто-нибудь из них попытается откупиться этим

– это доказывает то, что его ничто не спасёт от наказания Аллаха. Даже если он пожертвует золото размером с землю или попытается откупиться от наказания Аллаха.

Имам Ахмад передаёт от Анаса ибн Малика,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ي ُ ؤ ْ ت َ ى ب ِ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ِ م ِ ن ْ أ َ ه ْ ل ِ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة ِ ف َ ي َ ق ُ و ل ُ ل َ ه ُ: ي َ ا ا ب ْ ن َ آ د َ م َ ، ك َ ي ْ ف َ و َ ج َ د ْ ت َ م َ ن ْ ز ِ ل َ ك َ ؟ ف َ ي َ ق ُ و ل ُ: أ َ ي ْ ر َ ب ّ ِ خ َ ي ْ ر َ م َ ن ْ ز ِ ل ٍ ، ف َ ي َ ق ُ و ل ُ: س َ ل ْ و َ ت َ م َ ن ّ َ ، ف َ ي َ ق ُ و ل ُ: م َ ا أ َ س ْ أ َ ل ُ و َ ل َ ا أ َ ت َ م َ ن ّ َ ى إ ِ ل ّ َ ا أ َ ن ْ ت َ ر ُ د ّ َ ن ِ ي إ ِ ل َ ى ا ل د ّ ُ ن ْ ي َ ا ف َ أ ُ ق ْ ت َ ل َ ف ِ ي س َ ب ِ ي ل ِ ك َ ع َ ش ْ ر َ م ِ ر َ ا ر ٍ ، ل ِ م َ ا ي َ ر َ ى م ِ ن ْ ف َ ض ْ ل ِ ا ل ش ّ َ ه َ ا د َ ة ِ ، و َ ي ُ ؤ ْ ت َ ى ب ِ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ِ م ِ ن ْ أ َ ه ْ ل ِ ا ل ن ّ َ ا ر ِ ف َ ي َ ق ُ و ل ُ ل َ ه ُ: ي َ ا ا ب ْ ن َ آ د َ م َ ، ك َ ي ْ ف َ و َ ج َ د ْ ت َ م َ ن ْ ز ِ ل َ ك َ ؟ ف َ ي َ ق ُ و ل ُ: ي َ ا ر َ ب ّ ِ ش َ ر ّ َ م َ ن ْ ز ِ ل ٍ ، ف َ ي َ ق ُ و ل ُ ل َ ه ُ: ت َ ف ْ ت َ د ِ ي م ِ ن ّ ِ ي ب ِ ط ِ ل َ ا ع ِ ا ل ْ أ َ ر ْ ض ِ ذ َ ه َ ب ً ا ؟ ف َ ي َ ق ُ و ل ُ: أ َ ي ْ ر َ ب ّ ِ ن َ ع َ م ْ ، ف َ ي َ ق ُ و ل ُ: ك َ ذ َ ب ْ ت َ ، ق َ د ْ س َ أ َ ل ْ ت ُ ك َ أ َ ق َ ل ّ َ م ِ ن ْ ذ َ ل ِ ك َ و َ أ َ ي ْ س َ ر َ ف َ ل َ م ْ ت َ ف ْ ع َ ل ْ ، ف َ ي ُ ر َ د ّ ُ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ ا ر »

«Приведут человека из обитателей Рая (в Судный день) и спросят у него:

«О, сын Адама, как ты находишь своё пристанище? » Тот отвечает: «О, Господь мой, лучшее пристанище! » Ему говорят: «Проси и желай». Тот отвечает: «Я не буду ничего просить и желать кроме, как вернуться к жизни, дабы быть убитым на Твоём пути десять раз».Это после того как он увидит достоинство мученичества. Затем приведут человека из обитателей ада и спросят у него: «О, сын Адама, как ты находишь своё пристанище? » Тот ответит: «О, Господь мой, наихудшее это пристанище!

Ему скажут: «Готов ли ты откупиться от Меня золотом размеромс землю? »

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 8 9 10 Следующая ⇒