Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
ФФТЯ- типология звуковой организации языков.
Вокалические и консонантные языки: соотношение гласных и согласных фонем Соотношение гласных и согласных в парадигматике (в языке): • вокалические (число гласных превышает средние показатели) – датский, английский, немецкий, французский. • консонантные (число согласных превышает средние показатели) – славянские языки, арабский, иврит, персидский. Способы формирования воздушного потока: легочный (выдыхательный) механизм; глоттализованность: гортань движется вверх – эйективные (абруптивные) или вниз – имплозивные; велярное всасывание (всасывающее движение, обусловленное смещением велярной смычки) – щелкающие или щелчки (кликсы).
Признаки фонации: тип фонации (придыхательный / нейтральный /скрипучий голос); отсутствие /наличие голоса (разведенные связки – глухой, сведенные связки – звонкий).
Типы звуковых цепей и строение слога: допустимые и недопустимые сочетания звуков; допустимые и недопустимые модели слоговых структур.
Основные фонологические единицы:
• слоговые, т.е такие языки, в которых существует мн-во ограничений, накладываемых всем фонетическим строем языка на сочетаемость звуков. Допустимые слоги представляют собой комбинации «заданных» звуков. Жестко ограничено и само кол-во разных слогов. (языки Китая и Юго-Восточной Азии) • неслоговые/фонемные, т.е. языки, где основной смыслоразличительной единицей является фонема. Кол-во допустимых слогов более разнообразно, хотя в разных языках существуют самые разные ограничения (арабский, шведский, немецкий, английский)
Просодические характеристики: По характеру ударения: • тонические, т.е. языки с тоническим ударением (языки Китая, древнегреческий, сербский, хорватский, шведский, литовский). При тоническим ударении ударный звук выделяется повышением или понижением тона. • атонические, т.е. языки с динамическим ударением (английский, немецкий, большинство славянских языков). При динамическом ударении ударный звук выделяется большим напором выдыхаемой воздушной струи и большей мускульной напряженностью в артикуляции ударного слога.
Морфологическая типология языков. МТЯ - классификация языков, основанная на различиях в морфологическом строе, т.-е. в способах образования форм отдельных слов. По этим различиям делят языки обыкновенно на следующие классы: 1. корневые или изолирующие языки; 2. агглютинативные языки, куда относят б. ч. языков рецкие, монгольские и др.; 3. флективные и 4. полисинтстические земного шара, м. пр. финские, турецкие. Классификационные признаки: Способ выражения грамматических значений: аналитические и синтетические языки. Способ организации словоформы: изолирующие, агглютинативные, инкорпорирующие, флективные языки. Аналитические и синтетические языки Синтетические способы выражения грамматических значений: аффиксация; внутренняя флексия; изменение ударения; супплетивизм; редупликация. Аналитические способы выражения грамматических значений: служебные слова; интонация; порядок слов. Изолирующие, инкорпорирующие, агглютинативные и флективные языки Изолирующие (аморфные) языки: «недостаток морфологии» – отсутствие морфемных комплексов как таковых; отсутствие противопоставления между корнями и аффиксами – всякая морфема является корнем и способна к самостоятельному употреблению; грамматическая значимость порядка слов; слабое противопоставление знаменательных и служебных слов. Инкорпорирующие (полисинтетические) языки: возможность включения в состав глагола- сказуемого других членов предложения. Примеры инкорпорирующих языков: чукотско-камчатские, эскимосско-алеутские, абхазский язык, многие языки индейцев Северной Америки и др. Агглютинативные языки: развитая система словообразовательной и словоизменительной аффиксации; четкие границы между морфемами; отсутствие фонетически не обусловленных вариантов морфем; единый тип склонения и спряжения; грамматическая однозначность аффиксов. Флективные языки: полифункциональность грамматических морфем; наличие фузии; внутренняя флексия; большое число фонетически и семантически не мотивированных типов спряжения и склонения. Корреляция типа морфологии языка с особенностями его звуковой и синтаксической организации Изолирующие языки: музыкальное (тоническое) ударение; семантически значимое слогоделение; максимальная свобода построения синтагм; недостаточная самостоятельность, отдельность слова. Агглютинативные языки: максимальная степень семантической самостоятельности и формальной определенности аффиксов; наибольшая свобода структуры слова при большой нагруженности словоформ отдельными грамматическими, в том числе синтаксическими значениями; сингармонизм. Инкорпорирующие языки: возможность включения в состав глагола- сказуемого других членов предложения; возможность согласования глагола одновременно с несколькими членами предложения. Флективные языки: высокая степень семантической и формальной слитности структурных компонентов слова; бинарность и резкая асимметрия семантической структуры слова. Методика количественной оценки морфологического типа языка: это про индексы Гринберга Индексы Гринберга. ИГ - методика установления квантитативных (количественных) характеристик языка. Квантитативная типология Гринберга учитывает не сами признаки, а статистические индексы, отражающие степень представленности в различных языках того или иного конкретного признака. Применяя этот метод, можно не только вывести качественную характеристику языка, но и выразить эту характеристику количественно. Индекс синтетичности: M/W – отношение числа морфем (Morphemes) к числу словоупотреблений (Words). M/W < 2 – аналитический язык; M/W=2-3 – синтетический язык; M/W > 3 – полисинтетический язык. санскрит якутский вьетнамский эскимосский 2.59 2.17 1.06 3.72 Индекс агглютинации: А/J – отношение числа агглютинативных конструкций (Agglutinative) к числу морфемных швов (Junctures).
Агглютинативные конструкции – морфы, характеризующиеся следующими чертами: однозначность; отсутствие фузии; фонетические изменения на границах морфа ограничиваются простыми чередованиями по определенным правилам.
Индекс словосложения: R/W – отношение числа корней (Roots) к числу слов (Words).
Индекс деривации: D/W – отношение числа словообразовательных морфем (Derivational) к числу слов (Words).
Индекс преобладающего словоизменения I/W: отношение числа словоизменительныхморфем (Inflectional) к числу слов (Words).
Индекс преобладающей префиксации P/W; Индекс преобладающей суффиксации S/W; Индекс изоляции O/N; Индекс словоизменения в чистом виде Pi/N; Индекс согласования Co/N.
Синтаксическая типология языков. Синтаксическая типология языков - классификация языков по синтаксическим типам, которая опирается на важнейшие признаки семантической и формальной структуры главных членов предложения. Лучше посмотреть презентацию (тема 9, слайд 71) Лингвистические универсалии. Тема 9, слайд 93 Принято различать следующие виды универсалий: По методу формулирования высказываний об универсалиях - универсалии дедуктивные (обязательные во всех языках, в том числе и неизвестных исследователю) и индуктивные (зафиксированные в известных языках).
Дедуктивные (из презентации) все языки имеют уровневую организацию; во всех языках есть гласные и согласные. Индуктивные в каждом языке есть оппозиция шумных и сонорных; в каждом языке есть местоимения.
По охвату языков мира - абсолютные (полные) и статистические (неполные) универсалии. Некоторые исследователи полагают, что универсология должна иметь дело только с абсолютными универсалиями.
Абсолютные (из презентации) во всех языках есть местоимения; во всех языках имеются средства для выражения модальных значений; в системе личных местоимений обязательно различение 1-го и 2-го лица. Статистические почти во всех языках различается не менее 2-х гласных фонем; в большинстве языков имеется носовой согласный.
По своей структуре - универсалии простые (наличие или отсутствие какого-либо явления в языках мира) и сложные (наличие зависимости между разными явлениями, наличие между ними отношений типа импликации " если А, то В" ).
· если в языке имеется музыкальное ударение, то в нем отсутствует оппозиция мягкости/твердости согласных; · если имеется противопоставление по роду у существительных, то такая же оппозиция есть и у местоимений; · если в порядке слов преобладает постановка глагола перед субъектом или объектом (VS или VO), то в таком языке обязательно наличие предлогов; · если у прилагательного имеется категория рода и/или числа и/или падежа, то соответствующие категории имеются и у существительного; · если слогоделение значимо (т.е. деление текста на слоги совпадает с морфемным членением), то в таком языке отсутствует падеж; · если возможна постановка субъекта после глагола (VS) и субъекта после объекта (OS), то в таком языке есть падеж.
По отношению к оси синхрония / диахрония - синхронические и диахронические универсалии. · пассивные (страдательные) формы и конструкции формируются позже активных (действительных) форм и конструкций; · переход [ki] в [t∫ i] возможен, а обратный – нет.
По отношению к самому языку - универсалии фонологические, грамматические, семантические и т.п. Так, к числу фонологических универсалий относятся следующие: · в языках может быть не менее десяти и не более восьмидесяти фонем; · если есть противопоставление согласных по твёрдости - мягкости, то нет противопоставления тонов. К семантическим универсалиям относятся закономерности развития значений слов от конкретных к абстрактным: · 'тяжёлый (по весу)' > 'трудный'; · 'горький (по вкусу)' > 'горестный, скорбный'; · 'сладкий (по вкусу)' > 'приятный'; · 'пустой' > 'бессодержательный, несерьёзный'; · 'большой' > 'важный'. О взаимозависимости между разными структурными уровнями свидетельствует следующая универсалия: · если в языке слово всегда односложно, то оно одноморфемно и в языке существует противопоставление тонов; · если субъект в языке стоит перед глаголом и объект стоит перед глаголом, то в языке есть падеж. Языковые и речевые универсалии (из презентации): Универсальные различия между речью женщин и мужчин. · различия в словаре; · различия в количестве эмоционально-оценочной лексики, использовании эвфемизмов и т.п.; · различия в фонемном составе. Универсалии детской речи. · передние согласные появляются раньше, чем непередние; · личные местоимения появляются позднее знаменательных слов; · в детском лепете на первом году жизни псевдослова представляют собой повторы слогов модели CV, и, как правило, имеют ударение на первом слоге. Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 1482; Нарушение авторского права страницы