Лекция — категория Иностранные языки: 10 Страница

Материала по категории - Иностранные языки на сайте Лекция всего: 4252 страниц.

X 2 points) Read the following text carefully and write if the statements that follow it are true or false. Write your answers in the boxes. x 2 points) Read the following text carefully and write if the statements that follow it are true or false. Write your answers in the boxes. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КОММУНИКАТИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ Ex. 1.Identifying aspects of communication.Read the following article and get ready to dwell on the main characteristics of the communicative phenomenon under consideration. The BBC’s Digital Strategy in a World beyond Boundaries What major principles of modern television broadcasting are described? How has the viewers’ perception of these principles changed through years? The future of faith and religion in the media Ex. 3. Follow-up. Analyse the text according to the pragmatic model of communication. Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the story “After the Movie” by R. Rayner and get ready to dwell on the main elements of the communicative episode described in the text. Ex. 2. Discussion. Express your opinion about the following. Did Muldoon really care for Ed? What led to their relations’ having developed this way? The Challenge of Straight Talking In the archives of the brain our lives linger or disappear. Ex. 2. Discussion. Express your opinion about the following. Does the author of the article succeed in unveiling the meaning of the notion “good memory”? Ex. 2. Discussion. Express your opinion about the following. A formal event should predetermine a very rigid speech structure. Is it so in the case under consideration? Prove your point. Ex. 2. Discussion. Express your opinion about the following. Suppose you did not know the speech was given by a woman. Think what language peculiarities could help you understand it. Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the speech “Public Service Media in the Digital Age” and get ready to dwell on the main elements of the communicative episode under consideration. By Dr Margaret Chan, Director-General of the World Health Organization Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the following text and get ready to dwell on the main characteristics of the communicative phenomenon under consideration. Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the following article and get ready to dwell on the main characteristics of the communicative phenomenon under consideration. Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the short story “New York to Detroit” by D. Parker and get ready to dwell on the main elements of the communicative episode described in the text. Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the story and get ready to dwell on the main elements of the communicative episode described in the text. Ex. 2. Discussion. Express your opinion about the following. What is the persuasive potential of allusions and quotations that are used in the speech? National Geographic. February 2007 Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the following text and get ready to dwell on the main elements of the communicative episode under consideration. Глава 1. Теоретические основы изучения понятия интернет-коммуникация Специфика виртуальной коммуникации Лингвистические исследования английского и русского коммуникативного виртуального пространства Анализ общих особенностей английского и русского языка интернет-коммуникации Эмотиконы (смайлики), используемые в Интернете ГЛАВА 1. АНАЛИЗ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В АСПЕКТЕ ТЕМЫ Заимствование лексики как отражение взаимодействия культур Процесс освоения иноязычной лексики английского происхождения в русском языке Тематическая классификация новых англицизмов, отражающая основные сферы их употребления АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СФЕРЕ АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КУЛЬТУРНОЙ СФЕРЕ АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ СФЕРЫ ФИНАНСОВ И БИЗНЕСА АНГЛИЙСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ СПОРТИВНОЙ СФЕРЫ Лингвистические исследования английского коммуникативного виртуального пространства Влияние английской интернет-лексики на русскую АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ PR–СПЕЦИАЛИСТОВ UNIT II. SUCCESSFUL MEDIA RELATIONS 11 Read the text again and complete each sentence 1-8 with the correct ending a-h. Read the text about crisis communications and decide if these statements are true or false? V. Match the words in the list with words in the table to find common collocations used in the text. Формируемые знания, умения, владения Множественное число имени существительного Человек не может без своей родины Евровидение 2016 и Выселение крымских татар в 1944 году — причины и последствия Крымско-татарский вопрос — почва для многочисленных спекуляций Во время Великой Отечественной войны Из 151 720 крымских татар, направленных в мае 1944 года в Узбекскую ССР, в пути следования умер 191 человек. ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX – НАЧАЛА ХХ ВЕКА ПСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ Методические указания и контрольные работы Особенности грамматического строя английского языка II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая Construction of the Automobile Development of the Factory System Lecture 1 SOCIAL AND TERRITORIAL VARIETIES OF THE ENGLISH LANGUAGE OUE COURSE IS CLOUSLY CONNECTED WITH Sociolinguistics? LETS PROCEED WITH CODE SWITCHING Juridical status : It depends on origin, degree of standardization, juridical status, and vitality. Is English Appropriate for a Global Language? Английские предложения с местоимениями и с переводом на русский. Практика английского языка Английские предложения с переводом на русский для изучавших. Практика английского языка Английские предложения в настоящем времени с переводом на русский. Практика английского языка Английский язык для путешествий, туристов и путешественников с переводом на русский. Практика английского языка Еще одно горькое разочарование и отъезд из Москвы Незнакомка из лазаретной каюты № 1А Стоянка в Б. и неожиданные впечатления в нем Начало новой жизни Жанны и князя Приезд Ананды и еще раз музыка Моя болезнь, Генри и испытание моей верности Неожиданный приезд сэра Уоми и первая встреча его с Анной Вечер у Строгановых и разоблачение Браццано Наши последние дни в Константинополе Обед на пароходе. Опять Браццано и Ибрагим. Отъезд капитана. Жулики и Ольга Последние дни в Константинополе Общие сведения об английском языке Consonants: b, c, d, f, g, h, j, k, l, n, m, p, q, r, s, t, v, w, x, z Text II: Moscow State University of Printing Arts named after Ivan Fedorov Entry requirements for Russia's universities Exercise 2: Match the two halves of the phrases: Степени сравнения прилагательных. II. Read the text and fill the gaps 1- 4 with an appropriate variant from A-E. One point is not used. Text II: History of colour theory Exercise 10: Write a list of colours Follow the structure of the example Reported questions, orders, requests The greatest developments of mankind Which alternative is correct? Особенности перевода научно-технической литературы Compare the grammar forms of Future and Future-in-the-Past ГЛАВА I. О РАЗЛИЧИИ ПОГАНЫХ И ОБ АЛИ, ПОМОЩНИКЕ МАГОМЕТА ГЛАВА II. О МУХАММЕДЕ И АЛИ, ЕГО ПОМОЩНИКЕ ГЛАВА XXX. КАК МЕХМЕД ОБМАНУЛ ПОСРЕДСТВОМ ПЕРЕМИРИЙ ДИМИТРИЯ, ДЕСПОТА МОРЕЙСКОГО ИЛИ АХАЙСКОГО ГЛАВА XXXIX. ОБ УПРАВЛЕНИИ СУЛТАНСКИМ ДВОРОМ, Эта хроника первоначально написана русскими буквами в лето от Рождества Божьего 1400. Первый праздник на ипподроме Янычары опрокидывают свои котелки Калейдоскоп перемен в Европе Инструкции для месье де ла Форе Разбитая армия и Священная лига Опасность в условиях мира и благополучия Поездка ради окончательного решения Господство турок на Черном море I. Choose the correct variant. The Present Indefinite /Present Simple Tense The Present Simple/Present Progressive Tense. Exercise 2. Choose the only correct variant from the two or three given below for each sentence or group of sentences. Choose the only correct word or group of words that best complete the sentence. B. wouldn’t have worked E. hadn’t become THE PREPOSITION. PREPOSITIONAL PHRASES. We can have combinations according to the context Классификация существительных Как используется артикль с географическими названиями? THE PAST INDEFINITE (PAST SIMPLE) TENSE Если он придет завтра, я помогу ему. To stand – standing, to study – studying, to hope – hoping We have lessons from 8 a.m. till 2 p.m. Задачи лексикологии и ее методологическая база Значение лексикологии в практике преподавания иностранных языков Отношение между словом и обозначаемым Схема классификации типов лексического значения слов Причины изменения значения слов Проблема классификации изменения значений слов Различные возможные принципы группировки слов Семантическая группировка лексики Морфологическая структура слова Морфологический анализ слова Аффиксальное словопроизводство Общая характеристика конверсии Субстантивация различных частей речи Общая характеристика сложных слов Критерии, предложенные для разграничения сложного слова и словосочетания И ее применение к английскому языку Пути возникновения фразеологизмов Роль заимствований в развитии словарного состава английского языка Проблема ассимиляции заимствованных слов Теория американского языка и ее реакционная сущность Определение понятия «синоним» Пути возникновения синонимов Неологизмы в современном английском языке Характерные особенности современной английской лексики История английской лексикографии. Английские толковые словари Диалектологические, этимологические и идеографические словари Lindemann - Skills In Pills 2015 Lindemann - Praise Abort (мини-альбом) 2015 Rammstein - Benzin (сингл) 2005 Translate the following passage from English into Russian Translate the following from Russian into English Филиал ФГБОУ ВПО УГНТУ в г. Стерлитамаке Составитель Рахманова В.М., доцент, канд. филол. наук Trends in the Modern Machine-Building Industry УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ПРАКТИЧЕСКОЙ ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Plural form of nouns. Множественное число существительных. МЕСТОИМЕНИЯ LITTLE, FEW, MUCH, MANY МЕСТОИМЕНИЯ EITHER И NEITHER Степени сравнения прилагательных PRESENT SIMPLE (INDEFINITE) TENSE FUTURE SIMPLE (INDEFINITE) TENSE Ex. 1. Раскройте скобки, переведите предложения. Ex.1 Переведите на русский язык. Ex.1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Simple или Future-in-the Past Правило согласования времен. MODAL VERBS AND THEIR EQUIVALENTS Learn to use alternative ways of controlling the class, using polite requests rather than direct commands. My Memories and Miseries As a Schoolmaster V. Make up a dialogue, using the patterns from Units One and Two. IV. Try your hand at teaching. XVI. Try your hand at teaching. I. Study Text A and explain the meaning of the words and phrases listed below. С Tell the story in reported speech orally or in writing. (for one student) Translate the given sentences into English. Check them with the key. X. Retell the Text Use the map of London on pp. 114-115. V. Use Text В to practise similar conversations on Moscow. V. Make up dialogues or situations, using the patterns. IX. A word in one language may have different equivalents in another. TEXT A. AN ENGLISHMAN'S MEALS III. Study Texts В and С and XVII. Brash up your table manners. V. Make up short situations (no more than two or three sentences) or dialogues to illustrate Patterns 1-4 TEXT A. HIGHER EDUCATION AND TEACHER TRAINING IN GREAT BRITAIN II. Write 15 questions on Text A, using new words and expressions in each question. Ask your comrades to reply them. Summarize what you have learned about the British system of higher education. IV. Make up short situations to illustrate Patterns 1, 2, 3 (three situations for each pattern). Characters — Mr. Priestley, Lucille, Frieda, Pedro, Olaf, Hob. Hang Gliding The Sport of the 1980s Work in groups of four or fire. You are people of different age and social standing. Express your attitude to sport and sportsmen in general. Note: Evaluate these talks according to their information content: amount and quality of information. V. Think of short situations in which you can use these patterns. TEXT A. DIFFERENT MEANS OF TRAVEL . TEXT С. A VOYAGE ROUND EUROPE ХIII. Try your hand at teaching. Go over the letters (see Unit Five) and copy down the samples of the complimentary close. V. Write 12 questions suggesting answers with these patterns. (The questions in Ex. IV may serve as a model.) Synonyms within the following pairs differ by style. Point out which of them are bookish, colloquial or neutral. IV. Retell Text С in your own words. Write a composition describing your visit to a theatre and your impressions of the prevailing atmosphere, Practise reading the joke several times. Give your own replies to the Verbal Context above. Use Intonation Pattern IX in them. Listen to the Verbal Context and reply in the intervals. Make up a dialogue of your own, using some of the phrases of the dialogue above. Listen to the replies and repeat them in the intervals. Start the fall high enough. This exercise is meant to develop your ability to hear the intonation and reproduce it in proper speech situations. SECTION EIGHT. HIGH PRE-HEAD Listen to a fellow-student reading the replies. Tell him (her) what his (her) errors in pronunciation are. Insufficient Local Knowledge N o t e : Remember that the Present Perfect is always associated with the present, and the Past Indefinite refers the action to some past moment. THE SUBJUNCTIVE MOOD AND THE CONDITIONAL MOOD REVISION EXERCISES ON MOOD AND MODAL VERBS Complete the following, using the infinitive REVISION EXERCISES ON THE VERBAIS Choose the correct grammar form. But for your words, he would have helped us. Put the verb into the correct form, present simple or past simple, active or passive. Случаи употребления Subjunctive I Правила эти начертаны для всех учеников: внимайте им. Ищи путь, выступая смело наружу. Стой в стороне, когда настанет битва, и, хотя ты будешь сражаться, не ты будь Воином. ВСЕРОССИЙСКИЙ ЗАОЧНЫЙ ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ Half of US Jobs Now Held by Women Economic Aspects of Small and Medium Businesses Nobel Recognizes Research into Economic Governance Тексты для дополнительного чтения THE BASICS OF CORPORATE STRUCTURE HOW BUSINESSES ARE AFFECTED BY COMPETITION THE MARKET, ITS DEFINITION AND STRUCTURE Кафедра иностранных языков ФТУГ I – II курсов заочного отделения IV. Read the dialogue and reproduce it. Exercise 2. Use the following words: always, often, sometimes, seldom, usually. Exercise 7. Do you know articles very well? Exercise 5. Learn the use of the prepositions. I. Let’s speak about your working day. Иногда глаголы состояния употребляются в Present Continuous для придания эмоциональной окраски или для того, чтобы подчеркнуть, что это состояние временное. Why not to give a description of your room, your favourite room in your flat or house, the room you’ve rented or rented long ago when you were a student . Exercise 2. Say as in the model. Exercise 1. Read the dialogue and translate it into Russian. Exercise 3. Listen to an interview (12.3). Tick the expressions you hear. Exercise 1. Practise the use of the Present Perfect and the Past Simple Tenses. Утвердительная форма: Отрицательная форма: Вопросительная форма Exercise 6. Are you sure you know all these words? Then make dialogues of your own using the following words and expressions. II. Learn the following dialogues. Exercise 4. Match the word combinations. Getting to and from Narita International Airport The Future Continuous (Progressive) Tense Exercise 2. Read and find the Russian equivalents. MICHAIL WASSILJEWITSCH LOMONOSSOW Seine Geschichte. Das heutige Moskau Die geographische Lage, Landschaft und Klima BERLIN ALS WICHTIGES WISSENSCHAFTLICHES KULTERZENTRUM DER BRD DIE WIRRTSCHAFT, INDUSTRIE UND KULTUR VON HAMBURG DAS SCHULSYSTEM IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND NATIONALCHARAKTER DER DEUTSCHEN Глава II. Анализ лексических и грамматических трансформаций при переводе новеллы Франца Кафки «Превращение» с немецкого на русский язык Понятие перевода. Виды перевода Синтаксические замены. Изменение синтаксической структуры предложения Синтаксические замены. Изменение порядка слов Синтаксические замены. Перевод пассивных конструкций

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |