Лекция — категория Иностранные языки: 9 Страница
Материала по категории - Иностранные языки на сайте Лекция всего: 8604 страниц.
XVI. Об относительности добрых и злых дел
Sen Stink bug (eurygaster integriceps)
Семантическая субкатегоризация.
ФАКУЛЬТEТ ФИЗИКО-МАТEМАТИЧEСКИХ И EСТEСТВEННЫХ НАУК
Read the following and extract the necessary information.
I. Ирландия в период раннего средневековья
USE 1 Duration Before Something in the Future
Emphatic (or cleft) sentences
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ КОММУНЫ. ИХ ВНУТРЕННИЕ РАСПОРЯДКИ. ВРАГИ ЭТИХ КОММУН
НАЧАЛО ВЕЛИКОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Общая характеристика учебного процесса: основные технологии, методы, формы обучения и режим занятий
TRANSLATING THE SUBJUNCTIVE MOOD FORMS
Was kritisiert Peter an Ingrid? Was kritisiert Ingrid an Peter?
ВООРУЖЕННЫЕ КРЕСТЬЯНЕ ЕДУТ НА ПОМОЩЬ ГОРОДСКИМ РАБОЧИМ. АЛЕКСАНДРОВСКИЙ РЕВКОМ И СЛЕДСТВЕННАЯ КОМИССИЯ
EXERCISE 6 Make up a brief summary of the text.
Интегрирующая концепция М.Снелл-Хорнби
АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ
II. Suggest the English for:
Свойства существительного, присущие герундию
Упр. 4. Переведите на русский, обращая внимание на время сказуемого.
РАЗДЕЛ 6. ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ СООТВЕТСТВИЯ
Синхронный перевод без зрительной опоры.
John STEINBECK from ON MEN AND MICE
The infinitive as parenthesis
Business and Language Specialists
X съезд Коммунистической партии. Переход к нэпу
USING THE COLON AND SEMICOLON
Синтаксические замены. Изменение синтаксической структуры предложения
Всеволод Большое Гнездо Андрей Боголюбский
В литературный мир вошли не просто мы,
КОММУНИКАТИВНАЯ УСТАНОВКА ПЕРЕВОДЧИКА
GRAPHICAL ABBREVIATIONS. ACRONYMS
Defektologie und ihre Arbeitsmethoden
Materials of an assessment and control of knowledge of students
Вопросительное слово «сколько»
Александр Александрович Реформатский
Exercise 7.Fill in the blanks using article, if it is necessary.
Личностные, метапредметные и предметные результаты в познавательной, ценностно-ориентационной, эстетической и трудовой сферах.
II) ИСПАНСКАЯ ЗЕМЕЛЬНАЯ ПОЛИТИКА В ВЕСТ-ИНДИИ
Прием собаки на фронтальной атаке
ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Роль иностранного языка в развитии детей старшего дошкольного возраста
Спряжение глагола to be в Present Simple Tense
Exercise 2. Listen to the song again and decide whether the words in bold are right or wrong. Circle the wrong ones. Then listen again and write the correct words.
Переводы, выделяемые по соотношению
Степени сравнения имён прилагательных.
Методические указания при работе с текстом
Употребление относительных и союзных местоимений.
Find in the text verbs in the Passive Voice, define the tense and aspect of the verbs, give possible variants for their translations.
Lawyers uncower big divide in nations' jail terms
READING COMPREHENSION EXERCISES
Is English Appropriate for a Global Language?
Good Customer Service Made Simple
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Блок письма с отказом поставки
The Present Perfect Tense и The Past Indefinite Tense
Газовые камеры на территории Рейха
Общая характеристика конверсии
Заполните пропуски в следующих предложениях сочетаниями must have , y потребив глаголы, данные в скобках, в форме Past Participle . Переведите предложения на русский язык.
КОНСПЕКТ КНИГИ ЛЬЮИСА Г. МОРГАНА «ДРЕВНЕЕ ОБЩЕСТВО» 325
V. Write a letter of complaint using the details given below.
АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ РЕФОРМАТСКИЙ И ЕГО КНИГА
Getting the most out of meetings
МАТРИЧНО-МЕДИТАТИВНЫЙ МЕТОД ОБРАТНОГО ЯЗЫКОВОГО РЕЗОНАНСА С ПЕРИПАТЕТИЧЕСКИМИ ЭЛЕМЕНТАМИ
ТРЕТИЙ ПЕРИОД ТВОРЧЕСТВА ШЕКСПИРА (1609-1613)
ECOLOGICAL CONDITION OF THE BLACK SEA
Образец выполнения 1 (к упр. I)
СТРУКТУРА ЯЗЫКА. ЯЗЫК КАК СИСТЕМА.
Stylistic theory and classification of expresssive means by G. Leech
Образец выполнения 1 (к упр. 1)
Ways of expressing parts of the sentence
Стилистический анализ произведения У.С. Моэма. Метафоры
Поэтизмы и редко-употребительные слова
Проблема происхождения языка
Ser и Estar фундаментальное различие
Упр. 58. Вставьте артикль, где необходимо.
Тема 9. Австрия в XVII в. Борьба с Османской империей.
СИНТЕТИЧЕСКИЙ И АНАЛИТИЧЕСКИЙ СТРОЙ ЯЗЫКОВ
European Ministers Agree to Loan Greece
FEATURES ENHANCING UNITY AND STABILITY OF SET EXPRESSIONS
Make the degrees of comparison of adjectives
НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
Конструкция «сложное дополнение» с инфинитивом или причастием
Своеобразие новеллистки Э.А.По. Анализ трёх новелл по выбору.
Прочитайте и письменно переведите текст.
Development of the Factory System
Корея под колониальным гнетом Японии
Трудные случаи перевода страдательного залога.
Резко возрастает объем переводов художественных текстов
ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ БУРЖУАЗНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
Билет 13. A clean. well-lighted place (Hemingway)
Общая характеристика стран Европы в XVII в.
Отношение между словом и обозначаемым
Упр. 9. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод причастие I и причастие II.
В американской лингвистике началом учения о словосочетании принято считать появление книги « Язык « американского структуралиста Л. Блумфилда в 1933 году.
Обострение противоречий при Якове I и в начале правления Карла I.
NATURE CONSERVATION MANAGEMENT PLANS
Manager and Client: Difficult Clients
При метонимическом переносе меняется не только вещь, но и понятие нацело.
Б1.Б.3. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)
Когда есть указание на время, которое уже прошло.
Великая Октябрьская социалистическая революция и восстановление независимости Польши
Завершите разделительный вопрос.
V. Think of short situations in which you can use these patterns.
Методические указания по выполнению домашней
Подчеркните эти грамматические явления. Переведите предложения на русский язык.
ХРОНОЛОГИЯ ИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ
Творческий путь Б. Шоу. Шоу – создатель интеллектуальной драмы. «Профессия миссис Уоррен»: жанровое своеобразие, проблематика, система образов, дискуссионность, парадокс.
Империалистические проекты мирных договоров
По логическому признаку утверждения/отрицания предложения делились на утвердительные и отрицательные.
REMEMBER No Future in Time Clauses
To my mind; In my opinion; on the contrary; I'd like to say a few words about; it seems to be wrong; it is quite obvious that; as for; as I know
РАЗДЕЛ IV. КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Coinages: the art o makting new words
Материалы по контролю и оценке учебных достижений обучающихся
РАННИЕ БУРЖУАЗНЫЕ ГОСУДАРСТВА И ПРОСВЕЩЕННЫЙ АБСОЛЮТИЗМ В ЕВРОПЕ
Переводческая концепция Дж.Кэтфорда
Obligatory and non-obligatory adverbial modifiers
The Grammatical Categories of the Gerund
EMERGENCE OF DESIGN PROFESSIONALS
Политика Гитлера в отношении евреев
Unit #3. Word-formation (Suffixes and prefixes).Articles with proper names.
Простое прошедшее (совершенное) время правильных глаголов
Лексические и фонетические соответствия в разных индоевропейских языках
Хетто-лувийская (анатолийская) группа
Передача референциальных значений
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ 1 (К УПР.I)
ТЕМА: НОРМА НЕМЕЦКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ
Согласование подлежащего и сказуемого
АНГЛИЙСКАЯ ДРАМА И ТЕАТР ПЕРИОДА РЕСТАВРАЦИИ
ВЫПИСКА ИЗ ФГОС СПО ПО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ
III. Отношение иерархии Греко-Восточной церкви и народа к турецкому правительству.
Конвенция между Россией и Англией по делам Персии, Афганистана и Тибета, Санкт-Петербург, 18/31 августа 1907 г.
Таким образом, до настоящего времени нет однозначного ответа на вопрос о наличии или отсутствии возвратного залога в современном английском языке.
Понятие и сущность западноевропейского феодализма
В эти же годы Свифт начинает работу над «Путешествиями Гулливера».
THE IMPACT OF CULTURE ON BUSINESS.
Стиль английских официальных документов (Деловая речь)
The European Union and the European Community: The Basic Facts.
ACTUAL DIVISION OF THE SENTENCE
Раздел 6. МЕТОДИКА РАБОТЫ СО СВЯЗНЫМ ТЕКСТОМ
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КОММУНИКАТИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ
А. Северногерманская (скандинавская) подгруппа
ЗНАКОМСТВО. GETTING ACQUAINTED
How's My Pert Little Turtledove?
Methods of Working Bedded Deposits Underground
АНГЛИЙСКИЕ СОКРАЩЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ СУДОХОДСТВЕ
ИЗВЕЩЕНИЕ КАПИТАНА О ГОТОВНОСТИ СУДНА (НОТИС)
СИНТАКСИЧЕСКИЕ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
Заметки об Енохианском Ритуале Пентаграммы
E. Prepositions of Spatial Relationship
Немецкая журналистика XVII – XVIII вв.
Labour rights in the Constitution
Теория релевантности» Э.-А.Гутта
Краткосрочный проект «What should I do to keep fit?»
Glossary to Old English Texts
Соединение разных видов повторов
Народные выступления весной и летом 1919 г.
Тема №1: Текст как предмет лингвистического анализа
ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ О ПИСЬМЕ И ПРЕДПОСЫЛКИ ПИСЬМА
Антиимпериалистическая борьба в Египте
Июля 1941 года – 9 августа 1944 года – Битва за Ленинград.
Борьба большевиков за создание Коммунистического Интернационала
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОД СЕТИ ТЕЛЕКС
Употребление Present Simple Tense
Learn to use alternative ways of controlling the class, using polite requests rather than direct commands.
Some Practical Assignments for Stylistic Analysis
Positive statement - negative tag - positive answer
И.В. Красильникова, Е.Г. Скребова, Л.В. Смолина
ФОРМИРОВАНИЕ КЛАССИЦИЗМА В ТЕАТРЕ
Вступление, предыдущее общение.
Синтаксические замены. Изменение порядка слов
Как образуется притяжательный падеж существительных?
The Respective Merits of Frogs and Rabbits
БУРГУНДСКИЙ ОТЕЛЬ В НАЧАЛЕ XVII ВЕКА
Survey (surveying) surveyor(s) surveyed
I don't think so; on the contrary; to my mind; in my opinion; as far as I know; as is known; in fact
Regional, social, occupational
Первые годы правления Эдуарда IV
История Средних веков, 6 класс
IV. Read the passage describing the profit of the company for the 5 years.
Конструкция «Cложное подлежащее».
Text 7 Looking for Oil and Gas?
ВОЗНИКНОВЕНИЕ НАЦИЙ И НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ
Objective constructions with non-verbals
ВЫСШИЙ РИТУАЛ ВЫЗЫВАЮЩЕЙ ПЕНТАГРАММЫ
TEXT A. DIFFERENT MEANS OF TRAVEL .
Тексты для аналитического чтения
Предлог “a” в испанском языке
Ведь математика всегда нужна,
The Adverbial Modifier of Purpose
Тема №2: Лексические черты публицистического стиля
Text II: Moscow State University of Printing Arts named after Ivan Fedorov
International Maritime Organisation (IMO)
Субъектный предикативный инфинитивный оборот
Фильма «В джазе только девушки»
VII. Прочитайте текст еще раз и
Итоги и особенности развития английской абсолютной монархии в XVI в.
Укажите видо-временную форму глагола и переведите предложения письменно на русский язык.
Congestion of villages and beauty spots
Text 7.Read the text and do the tasks.
Схема разделительного вопроса (Disjunctive question).
От матрицы к чтению, или Красная жара в милицейской форме
Спряжение неправильного глагола saber
The Adventures of Tom Sawyer
Правила употребления напитков
Социально-экономические и политические проблемы Ирландской республики 60-х—70-х годов
TRANSLATING SCIENTIFIC AND TECHNICAL STYLE
I. Константинопольская патриархия по ее интеллектуальной стороне.
Physical description and adjective order
USE 2 A Series of Completed Actions
Exercise 1. Read the dialogue and translate it into Russian.
Aufgabe 32. Lesen Sie und inszenieren Sie den folgenden Dialog.
Материалы для дополнительного чтения
Лошадь (см. также раздел «Особые приметы»).
Меры Вильгельма по организации управления
Неопределенно-личное предложение
Жизнь в такое время только начиналась. Может, он и приедет сюда, он как
Ex. 1. Identifying aspects of communication. Read the following article and get ready to dwell on the main characteristics of the communicative phenomenon under consideration.
Inseparability of form and meaning.10
Румынские княжества Молдавия и Валахия с 1821 по 1829 год
Причины изменения значения слов
Имя числительное (the Numeral)
Разграничение сложных слов и словосочетаний
Описание опытного обучения и его результатов
Внутренняя и внешняя политика правительства «национального блока»
Автор монологов: Михаил Левин
Имя существительное. Общие сведения
The parts of a clothes washer
We want this machinery to be used at our shop.
Падение кабинета Ллойд-Джорджа. Консерваторы у власти
Письмо от 22 марта 1993 г. проф. Роберта Фориссона автору книги
x 2 points) Read the following text carefully and write if the statements that follow it are true or false. Write your answers in the boxes.
Экономическое развитие Англии в XIII – первой половине XIV в.
А. ЛЕКСИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Система времен английского глагола в действительном залоге
Перевод и адаптивное транскодирование. Определение понятия «перевод». Предмет и задачи теории перевода. Общая, частная и специальная теории перевода. Перевод как акт межъязыковой коммуникации.
Перечень объектов контроля и оценки.
Семестровых работ на немецком языке
Pay attention to the pronunciation the following words.
Complete the following, using the infinitive
MILESTONES IN THE HISTORY OF CORRECTIONS
Ветхий Бродский — великий американский поэт
Революционный подъем в 1918-1920 гг.
РЕКОМЕДОВАННЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Письменно переведите 1 и 3 абзацы текста.
Второе бегство Вилли – Развод и новый брак мадам Хуби – Смерть вел. князя Александра – Фильм о Распутине – Квартирка на улице Турель – Тяжба с «Метро-Голдвин-Майер»
Vocabulary and Grammar Exercises.
Язык – компрессированное знание о мире
WORD ORDER CHANGE DUE TO THE FUNCTIONAL SENTENCE PERSPECTIVE
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)
Часть А – Грамматика – Grammar
Независимый причастный оборот
Борьба народных масс в защиту Советской страны
Apple Designer Honored by U.K. Queen
IV. Make up short situations to illustrate Patterns 1, 2, 3 (three situations for each pattern).
Евровидение 2016 и Выселение крымских татар в 1944 году — причины и последствия
Переход армий Антанты в наступление. Поражение Германии
КОНТРОЛЬНО-ОЦЕНОЧНЫЕ СРЕДСТВА
Форма страдательного залога (Participle II)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
|
